Une femme de Zanzibar, en Tanzanie, combine l’acupuncture chinoise avec la médecine locale pour donner du pouvoir aux autres

L’unité d’acupuncture de l’hôpital Mnazi Mmoja à Zanzibar en Tanzanie est un exemple frappant d’autonomisation des femmes grâce à l’éducation, aux compétences et au leadership.

Dans l’unité de thérapie d’acupuncture de l’hôpital Mnazi Mmoja à Zanzibar en Tanzanie, le doux bruit des aiguilles en cours de préparation se mêle aux voix calmes des praticiens, principalement des femmes formées en médecine traditionnelle chinoise (MTC).

Parmi elles, Fatma Ally Abdallah, praticienne en MTC qui a rejoint le service d’acupuncture de l’hôpital en 2021.

« J’ai appris l’acupuncture ici même, auprès de l’équipe médicale chinoise », dit-elle avec un sourire fier. « Chaque année, de nouveaux médecins chinois viennent nous enseigner différents points d’acupuncture pour des affections comme la sciatique, l’AVC et la paralysie faciale. Chaque visite nous apporte quelque chose de nouveau. »

Le parcours d’Abdallah vers la médecine traditionnelle chinoise a débuté par une initiation à l’acupuncture, aux ventouses et à la massothérapie. Ce qui n’était au départ qu’une simple curiosité s’est rapidement transformé en vocation.

« Depuis mes débuts, j’ai soigné de nombreux patients, environ 90 par mois, principalement des femmes », a-t-elle récemment déclaré à Xinhua. « Ici, les gens apprécient vraiment l’acupuncture. C’est naturel, efficace et ça les soulage. »

Alors que les femmes du monde entier se préparent à commémorer le 30e anniversaire de la Quatrième Conférence mondiale sur les femmes, souvent connue sous le nom de Conférence des femmes de Beijing, à travers le Sommet mondial des femmes qui se tiendra à Beijing plus tard ce mois-ci, l’expérience d’Abdallah reflète l’un des thèmes clés de cette conférence historique : l’autonomisation des femmes par l’éducation, les compétences et le leadership.

À l’hôpital Mnazi Mmoja, l’autonomisation prend forme grâce aux aiguilles d’acupuncture et à l’esprit de collaboration, l’unité d’acupuncture étant un symbole du leadership des femmes dans les soins de santé, un rappel que l’autonomisation ne vient pas seulement de la politique mais de la pratique.

Pour Bai Xinyu, une femme médecin en médecine traditionnelle chinoise en poste à l’hôpital, la mission va au-delà du traitement des patients.

« Je crois en l’égalité en matière de santé », a déclaré Bai. « En tant que femme, je comprends les tabous culturels auxquels sont confrontées les patientes locales. Associer l’acupuncture à la médecine moderne respecte leurs coutumes tout en garantissant un traitement efficace. »

Son travail, dit-elle, repose autant sur l’empathie que sur l’expertise. « La valeur d’un médecin ne réside pas seulement dans ses compétences, mais aussi dans sa capacité à comprendre les autres », explique-t-elle. « Voir une infirmière locale prendre confiance dans son travail après sa formation est le résultat le plus significatif. »

Zhou Fang, un autre membre de l’équipe médicale chinoise, considère la MTC comme un partenaire précieux dans le système de santé local, notant que l’acupuncture fonctionne bien pour les maladies chroniques comme l’arthrite, les maux de dos et la récupération après un accident vasculaire cérébral.

« Je fais des démonstrations, puis je supervise les praticiens locaux pendant qu’ils pratiquent eux-mêmes la procédure », a-t-il expliqué. « L’objectif est qu’ils deviennent indépendants. Nous ne nous contentons pas d’apporter une aide ; nous constituons une équipe qui poursuivra le travail bien après notre départ. »

Il a salué la résilience et le dévouement de ses collègues tanzaniens. « En tant qu’infirmiers, ils sont travailleurs. En tant qu’apprenants, ils sont enthousiastes. Ce partenariat est réciproque ; nous partageons nos connaissances et nous apprenons également de leur expérience. »

À l’hôpital Mnazi Mmoja, le pont entre la médecine chinoise et tanzanienne continue de se développer, construit par des mains fermes, des connaissances partagées et une croyance commune dans le pouvoir de guérison.

Abdallah rêve d’aller un jour en Chine pour poursuivre ses études. « J’ai beaucoup appris ici », dit-elle. « Mais je veux en apprendre davantage, maîtriser l’acupuncture et rapporter ces connaissances chez moi. »

Son aspiration fait écho à l’esprit de la conférence de Pékin de 1995, qui appelait à la pleine participation des femmes aux sciences, à l’éducation et au développement. Aujourd’hui, alors que les nations célèbrent le 30e anniversaire de la conférence, des femmes comme Abdallah, Bai et leurs collègues sont la preuve vivante de cette vision en action.

(Source / photo : Xinhua)